Orario Didattica assistita in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale (secondo semestre)
Sito: | Piattaforma Moodle della Scuola di scienze umane, sociali e del patrimonio culturale |
Corso: | Orario Didattica Assistita Corsi di Lingue- AA 2015/2016 |
Libro: | Orario Didattica assistita in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale (secondo semestre) |
Stampato da: | Utente ospite |
Data: | giovedì, 21 novembre 2024, 17:44 |
Descrizione
Sfogliare il libro e aprire la pagina corrispondente al proprio anno di corso e alle lingue studiate
Sommario
- Orario Didattica assistita in Lingue Moderne per la Comunicazione e Cooperazione Internazionale
- L-LIN/04 Lingua francese
- L-LIN/07 Lingua spagnola
- L-LIN/09 Lingua portoghese e brasiliana
- L-LIN/11 Lingua angloamericana
- L-LIN/12 Lingua inglese
- L-LIN/14 Lingua tedesca
- L-LIN/16 Lingua nederlandese
- L-LIN/17 Lingua rumena
- L-LIN/19 Lingua ungherese
- L-LIN/20 Lingua neogreca
- L-LIN/21 Lingua russa
- L-LIN/21 Lingua ceca e slovacca
- L-LIN/21 Lingua polacca
- L-LIN/21 Lingua serba e croata
- L-LIN/21 Lingua slovena
Nella barra laterale a sinistra [Sommario], trovi l'elenco delle lingue insegnate al DiSLL.
Clicca sulla lingua che studi e consulta il riquadro orario relativo al tuo anno di corso.
Il docente indicato in seguito al titolo dell'insegnamento è il docente responsabile o coordinatore, da contattare per comunicazioni o domande riguardo all'orario.
Lingua, Linguistica e Traduzione francese 1 - Magistrale: Prof.ssa Geneviève Henrot (genevieve.henrot@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 |
-Lessicologia, semantica, fraseologia Prof. Henrot Maldura, aula L |
-Lessicologia, semantica, fraseologia Prof. Henrot Maldura, aula L |
- | - | - |
9.30 | -Lessicologia, semantica, fraseologia Prof. Henrot Maldura, aula L |
-Lessicologia, semantica, fraseologia Prof. Henrot Maldura, aula L |
- | - | - |
10.30 | - | - | -Ricevimento dott. Labastie (previo appuntamento)aude.labastie@unipd.it | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | -Interprétation consécutive
dott. Labastie, CLA labo 23 |
-Interprétation de liaison
dott. Montfort, CLA aula 2D |
- | - |
15.30 | - | -Interprétation consécutive
dott. Labastie, CLA labo 23 |
-Interprétation de liaison
dott. Montfort, CLA aula 2D |
- | - |
16.30 | - | -Interprétation simultanée
dott. Labastie, CLA labo 23 |
- | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione francese 2 - Magistrale: Prof.ssa Geneviève Henrot (genevieve.henrot@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione spagnola 1 - Magistrale: Prof.ssa Carmen Castillo Peña (carmen.castillo@unipd.it).
Orario didattica assisitita (dott. Duque): pincha aquí
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione spagnola 2 - Magistrale
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione portoghese e brasiliana 1 - Magistrale: Prof.ssa Sandra Bagno (sandra.bagno@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione portoghese e brasiliana 2 - Magistrale: Prof.ssa Sandra Bagno (sandra.bagno@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione angloamericana 1 - Magistrale: Prof.ssa MariaTeresa Musacchio (mt.musacchio@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione angloamericana 2 - Magistrale
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione inglese 1 - Magistrale: Prof.ssa Sara Gesuato (sara.gesuato@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | -Prof. Gesuato Ricevimento P. Borgherini 2° piano |
- |
10.30 | - | - | - | -Prof. Gesuato Ricevimento P. Borgherini 2° piano |
- |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | -Prof. Gesuato Aula C Maldura |
-Prof. Gesuato Aula C Maldura |
13.30 | - | - | - | -Prof. Gesuato Aula C Maldura |
-Prof. Gesuato Aula C Maldura E Ricevimento Dott. Scott Stanza 2020 (CLA) [e per appuntamento in altro giorno] |
14.30 | -Dott. Scott Aula T1 (CLA) Translation/ listening Group I |
- | - | - | -Dott. Scott Aula 1N (CLA) Translation/ listening Group I |
15.30 | -Dott. Scott Aula T1 (CLA) Translation/ listening Group I |
- | - | - | -Dott. Scott Aula 1N (CLA) Translation/ listening Group I |
16.30 | -Dott. Scott Aula T1 (CLA) Translation/ listening Group I |
- | - | - | -Dott. Scott Aula 1N (CLA) Translation/ listening Group I |
17.30 | -Dott. Scott Aula T1 (CLA) Translation/ listening Group I |
- | - | - | -Dott. Scott Aula 1N (CLA) Translation/ listening Group I |
Lingua, Linguistica e Traduzione Inglese 2 - Magistrale
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione tedesca 1 - Magistrale - Prof. Federica Masiero (federica.masiero@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione tedesca 2 - Magistrale: Prof.ssa Federica Masiero (federica.masiero@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione nederlandese 1 - Magistrale: dott.ssa Marleen Martens (marleen.mertens@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - Traduzione it-nl
CLA lab. 33A |
- |
9.30 | - | - | - |
- Scrittura accademica CLA lab. 33A
|
- |
10.30 | - |
- Ascolto e scrittura CLA lab. 33A |
- |
- |
- |
11.30 | - | - Ascolto e scrittura
CLA lab. 33A |
- | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - ricevimento
CLA 5° piano Ufficio 2013 |
- | - | - |
14.30 | - | - | - | - |
- |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione nederlandese 2 - Magistrale: dott.ssa Marleen Martens (marleen.mertens@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - Traduzione it-nl
CLA lab. 33A |
- |
9.30 | - | - | - | - Scrittura accademica
CLA lab. 33A |
- |
10.30 | - |
-Ascolto e scrittura CLA lab. 33A |
- | - | - |
11.30 | - | - Ascolto e scrittura
CLA lab. 33A |
- | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - ricevimento
CLA 5° piano Ufficio 2013 |
- | - | - |
14.30 | - | - | - | - |
- |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione rumena 1 - Magistrale: Prof. Dan Octavian Cepraga (danoctavian.cepraga@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- |
9.30 | - | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- | - |
17.30 | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione rumena 1 - Magistrale: Prof. Dan Octavian Cepraga (danoctavian.cepraga@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- |
9.30 | - | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- | - |
17.30 | - | - | ---Lingua romena - avanzato Vrânceanu Aula Façon (Maldura) |
- | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione ungherese 1 - Magistrale: Prof.ssa Cinzia Franchi (cinzia.franchi@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione ungherese 2 - Magistrale: Prof.ssa Cinzia Franchi (cinzia.franchi@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione neogreca 1 - Magistrale: Prof. Massimo Peri (massimo.peri@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione neogreca 2 - Magistrale: Prof. Massimo Peri (massimo.peri@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione russa 1 - Magistrale: Prof.ssa Rosanna Benacchio (rosanna.benacchio@unipd.it)
Inizio delle lezioni della dott. Borozdina: 1 marzo 2016. Chiave di accesso al corso della dott. Borozdina nella piattaforma Moodle del CLA: aragorn2016. E-mail: marina.borozdina@unipd.it.
Inizio delle lezioni della dott. Kandybina: 1 marzo 2016. Chiave di accesso al corso della dott. Kandybina nella piattaforma Moodle del CLA: kandybina2016. E-mail: helena.kandybina@unipd.it.
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | -Conversazione dott. M. Borozdina CLA, Via Venezia IV piano, studio 2052 |
- | - | - |
11.30 | - | -Conversazione dott. M. Borozdina CLA, Via Venezia IV piano, studio 2052 |
- | - | - |
12.30 | - | - | - | -Ricevimento dott. E. Kandybina CLA, Via Venezia IV piano, studio 2052 |
- |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | -Traduzione dott. E. Kandybina CLA, Via Venezia Aula 2C Ricevimento dott. M. Borozdina CLA, Via Venezia IV piano, studio 2052 |
- | - | - | - |
15.30 | -Traduzione dott. E. Kandybina CLA, Via Venezia Aula 2C Ricevimento dott. M. Borozdina CLA, Via Venezia IV piano, studio 2052 |
- | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione russa 2 - Magistrale: Prof.ssa Rosanna Benacchio (rosanna.benacchio@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione ceca e slovacca 1 - Magistrale: Prof. Alessandro Catalano (alessandro.catalano@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | Catalano Beldomandi |
Catalano Beldomandi |
11.30 | - | - | - | Catalano Beldomandi |
Catalano Beldomandi |
12.30 | - |
Mashehová Beldomandi |
- | - | - |
13.30 | - |
Mashehová Beldomandi |
- | - | - |
14.30 | - | - | - | Mashehová Beldomandi |
- |
15.30 | - | - | - | Mashehová Beldomandi |
- |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione ceca e slovacca 2 - Magistrale: Prof. Alessandro Catalano (alessandro.catalano@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | Catalano Beldomandi |
Catalano Beldomandi |
11.30 | - | - | - | Catalano Beldomandi |
Catalano Beldomandi |
12.30 | - | Mashehová Beldomandi |
- | - | - |
13.30 | - | Mashehová Beldomandi |
- | - | - |
14.30 | - | - | - | Mashehová Beldomandi |
- |
15.30 | - | - | - | Mashehová Beldomandi |
- |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione polacca 1 - Magistrale: Prof. Marcello Piacentini (marcello.piacentini@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione polacca 2 - Magistrale: Prof. Marcello Piacentini (marcello.piacentini@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione serba-croata 1 - Magistrale: Prof Han Steenwijk (han.steenwijk@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione serba-croata 2 - Magistrale: Prof Han Steenwijk (han.steenwijk@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione slovena 1 - Magistrale: Prof Han Steenwijk (han.steenwijk@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |
Lingua, Linguistica e Traduzione slovena 2 - Magistrale: Prof Han Steenwijk (han.steenwijk@unipd.it)
Giornata Orario |
Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì |
8.30 | - | - | - | - | - |
9.30 | - | - | - | - | - |
10.30 | - | - | - | - | - |
11.30 | - | - | - | - | - |
12.30 | - | - | - | - | - |
13.30 | - | - | - | - | - |
14.30 | - | - | - | - | - |
15.30 | - | - | - | - | - |
16.30 | - | - | - | - | - |
17.30 | - | - | - | - | - |