Profilo personale: Andrew Bailey
Andrew Bailey
I'm Andrew and I come from Bromley, Kent, in the south-east of England. I have a degree in Italian Studies from the University of Manchester and I did my Erasmus year at the University of Sassari, in Sardinia. I've lived in Padova since 1996 and I've worked at the University of Padova since November 2002. I teach translation from Italian to English and have worked as a translator, including three years in-house, since 1996. Between 2010 and 2011, I did an online Master's in Translation Studies at the University of Bristol.
I look forward to seeing you in class and I hope you find the module interesting and useful.
Corsi
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2022-2023
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Serena Cecco
- Docente: Maria Teresa Musacchio
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2022-2023
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
Categoria A.A. 2024 - 2025 / Corsi di laurea / LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
Categoria A.A. 2023 - 2024 / Corsi di laurea / LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Sarah Patricia Guth
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Marie Mary Josephine Condon
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Diego Garro
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2022-2023
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Serena Cecco
- Docente: Maria Teresa Musacchio
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2022-2023
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2022-2023
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Collaboratori ed esperti linguistici: Andrew Bailey & Angelica Leone & Lesley Adams & Elena Martini
Categoria A.A. 2021 - 2022 / Corsi di laurea / LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Elena Borsetto
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Elena Borsetto
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Elena Borsetto
- Docente: Angelica Rose Leone
- Docente: Elena Martini
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2021-22
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Elena Borsetto
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA ELENA BORSETTO
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2021-22
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Elena Borsetto
- Docente: Angelica Rose Leone
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2021-2022
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Collaboratori ed esperti linguistici: Andrew Bailey & Angelica Leone
Categoria A.A. 2020 - 2021 / Corsi di laurea / LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
PROF.SSA FIONA CLAIRE DALZIEL
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2020-21
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Lesley Elizabeth Adams
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
PROF.SSA FIONA CLARE DALZIEL
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2020-21
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2020-21
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Angelica Rose Leone
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2020-2021
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
PROF. FIONA DALZIEL
Categoria A.A. 2019 - 2020 / Corsi di Laurea / LINGUE, LETTERATURE E MEDIAZIONE CULTURALE (Ord. 2018)
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Angelica Rose Leone
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2019-20
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Andrew Bailey
PROF. FIONA DALZIEL
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mariana Jo Bisset
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Angelica Rose Leone
Docenti: Prof.ssa Suzanne Cloke, Prof. Andrew Bailey
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2018/19
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mariana Jo Bisset
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Amy Elizabeth Han
- Docente: Angelica Rose Leone
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mariana Jo Bisset
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Amy Elizabeth Han
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA KATHERINE ACKERLEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2018/19
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mariana Jo Bisset
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Amy Elizabeth Han
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF.SSA FIONA CLARE DALZIEL
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi al corso
LINGUA INGLESE 1 - A.A. 2018/19
- Docente: Katherine Ackerley
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Mariana Jo Bisset
- Docente: Mundy Suzanne Cloke
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Raffaella Galasso
- Docente: Amy Elizabeth Han
- Docente: Angelica Rose Leone
PROF. ERIK CASTELLO
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Amy Elizabeth Han
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Dott. Andrew Bailey
Categoria A.A. 2017 - 2018 / Corsi di laurea triennale / Lingue, letterature e mediazione culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Marta Guarda
DOTT. ANDREW BAILEY
Categoria A.A. 2017 - 2018 / Corsi di laurea triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Marta Guarda
dott. ANDREW BAILEY
a questo corso si accede automaticamente iscrivendosi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 2017-2018
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
DOTT. ANDREW BAILEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi a LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 2 2016-1017 - ENGLISH LEXICOGRAMMAR
Categoria A.A. 2016 - 2017 / Corsi di laurea triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi a LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 2 2016-1017 - ENGLISH LEXICOGRAMMAR
Categoria A.A. 2016 - 2017 / Corsi di laurea triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Malcolm Kirkpatrick
Iscrivendosi a questo corso si accede automaticamente anche alla sezione:
TEORIE E METODI DELLA TRADUZIONE INGLESE 2016-2017 - LITERARY TRANSLATION
DOTT.SSA ANNA MIONI
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
PROF. MARIA TERESA MUSACCHIO
Iscrivendosi a questo corso si accede automaticamente anche alle sezioni:
TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 - IT>EN TRANSLATION - I SEMESTER
TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1 - IT>EN TRANSLATION - II SEMESTER
DOTT. ANDREW BAILEY
ESERCIZI DI TRADUZIONE INGLESE
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
- Docente: Raffaella Panizzon
DOTT. ANDREW BAILEY
Per accedere a questa sezione è necessario iscriversi a TRADUZIONE SPECIALIZZATA INGLESE 1
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docente: Prof.ssa Raffaella Panizzon
Categoria A.A. 2015 - 2016 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Raffaella Panizzon
Docente: Prof. Erik Castello
Categoria A.A. 2015 - 2016 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Raffaella Panizzon
Docente: Prof. Riccardo Crestani
Categoria A.A. 2015 - 2016 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Raffaella Panizzon
Docenti: Prof.sse Fiona Clare Dalziel e Maria Teresa Musacchio
Categoria A.A. 2015 - 2016 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docenti: Prof.sse Fiona Clare Dalziel e Maria Teresa Musacchio
Categoria A.A. 2015 - 2016 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docente: Prof.ssa Raffaella Panizzon
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Raffaella Panizzon
Docente: Prof. Erik Castello
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Raffaella Panizzon
Dott.ssa Gillian Davies
Per accedere a questo corso è necessario iscriversi a
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Raffaella Panizzon
Dott. Andrew Bailey
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Gillian Davies
- Docente: Raffaella Panizzon
Oral skills and Writing 2nd semester
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Erik Castello
- Docente: Gillian Davies
Docenti: Prof.sse Fiona Clare Dalziel e Maria Teresa Musacchio
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Riccardo Crestani
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docenti: Prof.ssa Maria Teresa Musacchio
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docenti: Prof.sse Fiona Clare Dalziel e Maria Teresa Musacchio
Categoria A.A. 2014 - 2015 / Corsi di Laurea Triennale / Mediazione linguistica e culturale
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Fiona Clare Dalziel
- Docente: Maria Teresa Musacchio
Docente: Prof.ssa Sarah Guth
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Sarah Patricia Guth
Docente: Prof.ssa Maria Teresa Musacchio
- Docente: Andrew Bailey
- Docente: Maria Teresa Musacchio
- Docente: Raffaella Panizzon