Grazie a tutti della segnalazione.
Ho riavviato il sistema che dovrebbe avervi inviato tutte le risposte in attesa.
Potrebbe essere che, a causa del riavvio, qualcuno che aveva giustamente provato a inviare più mail riceva più risposte. Nel caso è valida quella che indica l'esito delle attività, se ricevete altre mail che indicano che non avevate mail in sospeso è perché il sistema ha registrato l'attività e, nel caso probabile fosse corretta, ha aggiornato il vostro stato.
Credo di aver capito qual è stato il problema, conto di modificare il software in modo che non si ripresenti, potrebbe essere che sospenda la correzione durante le attività di manutenzione, ma vi avviso prima.