In effetti per qualche oscuro motivo, non ci sono versioni di LibreOffice e OpenOffice per dispositivi mobili come iPhone e iPad. Esistono invece per Mac (laptop e desktop); io ho installato entrambe e funzionano come le versioni per Windows.
Non è obbligatorio peraltro utilizzare questi due software, molti studenti infatti stanno utilizzando MsWord per poi salvare nel formato .odt.
Non ho dispositivi mobili della Apple, ma ho visto su iTunes che è disponibile OffiWriter i cui sviluppatori dichiarano essere basato sulla suite LibreOffice e che consente di esportare i documenti in formato .odt (che è quello che viene corretto dai miei software di gestione di ACK).
In alternativa può anche utilizzare GoogleDrive, che è un editor di testi online, che esporta anche in .odt.
Se fa sapere qui nel forum cosa ha scelto e come si trova a utilizzarlo può essere un informazione utile anche per altri studenti.