Carissim*,
purtroppo per un imprevisto non sarò in grado di essere presente alla lezione di oggi, che perciò è annullata.
Vi chiederei, se possibile, di dedicare lo slot del corso alla lettura e alla comprensione dei seguenti versi del Beowulf: vv. 38-69, 90-104 e 114-122. Cercate di fare affidamento esclusivamente al glossario e alle note al testo. Solo successivamente, se vorrete, potrete fare n confronto con la traduzione italiana. Discuteremo delle caratteristiche salienti dello stile e del contenuto nella prima parte della prossima lezione.
Naturalmente sono a disposizione per qualsiasi domanda o dubbio, che verranno senz'altro chiariti nel corso della lezione di lunedì prossimo.
Scusatemi per ogni eventuale disagio (involontariamente) arrecato. Un caro saluto,
Omar Khalaf