Comunicazioni e avvisi dalla Scuola di Scienze umane

(English version below)

Care studentesse, cari studenti,

L’ateneo questa mattina ha pubblicato le nuove linee-guida relative allo svolgimento degli esami di profitto della sessione che sta per iniziare (gennaio-febbraio 2022). Ve le allego qui sotto.

Anticipo i due punti più importanti:

1. in caso di esame in presenza (modalità che continua ad essere raccomandata) gli studenti possono chiedere una deroga per motivi sanitari (isolamento o quarantena, anche non certificati, altre patologie, convivenza con persone non vaccinate, ecc.) o logistici (domicilio attuale all’estero e in zone del Paese dove la mobilità sia ristretta). Tale deroga va chiesta attraverso autocertificazione, su modulo predisposto dall’Ateneo (trovate il link nell’allegato). Il docente non può richiedere altri certificati, ma l’Ateneo può effettuare controlli. Ricordo a tutte/i che false autocertificazioni costituiscono un reato perseguibile penalmente.
2. In caso il docente decida di spostare l’esame online, verrete avvisati attraverso messaggio via Moodle. È quindi importante che controlliate regolarmente la vostra casella di posta unipd, perché l’indicazione di aula che trovate su Easyroom potrebbe non essere più valida. 

Vi sono davvero grata per la vostra pazienza e collaborazione. In tempi convulsi come questi, la partecipazione di tutte/i è importante.

Un caro saluto,

Alessandra Petrina

This morning the university has published the new guidelines concerning the January-February exams. I attach them below (they are only in Italian) summarizing here the two most important points: 

1. exams are to be held preferably face-to-face. However, students can ask for the exam to be held online for health reasons (if you are in lockdown, or are positive, or have other pathologies, or co-habit with somebody who is positive) or if you live abroad or in areas of Italy where it is difficult/impossible to travel. In that case, you should send to your examiner the request to hold the exam online, using the form that will be provided at this link: https://www.unipd.it/sites/unipd.it/files/2021/Distance%20Examination%20Request%25 Please note that your examiner cannot ask you for any other document; however, the University might check that what you stated is actually true. 
2. Your examiner might decide to move the whole exam session online. In that case, he/she will inform you via Moodle. It is therefore very important that you check your unipd mailbox regularly, since what appears on the Easyroom page may change at the last minute. 

We count on your cooperation, and are very grateful for your patience. These are very strange times, and we need everybody to help.

All best,

Alessandra Petrina