Buongiorno,
Come saprete, il corso di Diritto privato comparato si terrà nel secondo semestre.
Da quest'anno, le lezioni saranno più focalizzate sul tema della traduzione giuridica, tanto che il libro di testo che ho scelto è Valentina Jacometti, Barbara Pozzo, "Traduttologia e linguaggio giuridico", Wolters Kluwer, 2018.
Potremo così affrontare un'ampia gamma di argomenti (dalla traduzione multilingue ai problemi di traduzione su specifici istituti e nell'ambito del diritto dell'Ue), ed analisi strettamente funzionali alla Vostra specializzazione. Allego anche l'indice del libro per una più dettagliata esposizione dei contenuti.
Vi aspetto numerosi.
Nicola Brutti