Sede: Padova
Durata: 3 anni
Accesso: libero con prova di accertamento obbligatoria
Presidente del corso di studi: Prof.ssa Maura Rossi
Il CdS interclasse forma laureate e laureati capaci di comunicare, comprendere e mediare tra culture diverse, grazie a una solida formazione linguistica, letteraria e interculturale, con specializzazione in almeno due lingue diverse dall'italiano.
OBIETTIVI FORMATIVI
Il percorso porta a maturare competenze avanzate, orali e scritte, in almeno due lingue diverse dall’italiano, nonché una solida attitudine alla mediazione linguistico-culturale, con un progetto formativo orientato alla costruzione di una buona conoscenza delle letterature e delle culture di cui le lingue di studio sono espressione. Gli insegnamenti forniscono strumenti linguistici, filologici e letterari utili all’acquisizione di un’elevata padronanza delle lingue di specializzazione, nonché di un metodo efficace di analisi testuale e culturale, propedeutico alla comprensione delle specificità delle varie zone del mondo globalizzato e allo sviluppo di abilità specifiche nell’ambito della loro comunicazione intersezionale.
Il corso presenta un curriculum unico con scelta della classe di laurea (L-11 o L-12) da formalizzare in sede di iscrizione, ma modificabile entro il terzo anno di corso. Il percorso comune prevede 12 CFU di insegnamenti a scelta libera e 6 CFU di ‘Altre attività’ (stage, tirocini, seminari, laboratori).
(20-24 aprile, Complesso Beato Pellegrino)
Che cos'è la Open week?
È una settimana di porte aperte del Corso di Studi in Lingue, Letterature e Mediazione culturale, durante la quale studenti, studentesse e student* di scuola superiore sono invitati a seguire alcune nostre lezioni.
Come posso partecipare?
Individua le materie di tuo interesse dal file con gli orari e compila il form di iscrizione che trovi aperto qui dal 20/03 al 17/04.
Sono obbligat* a partecipare all’intera settimana?
Naturalmente no, si possono scegliere quanti e quali orari/giorni si preferisce, da una sola lezione alla settimana intera.
Dove trovo i programmi degli insegnamenti?
Qui. Sulla stessa pagina si possono trovare i programmi degli insegnamenti non erogati in questo semestre.
Posso ottenere un certificato di partecipazione?
Essendo i nostri insegnamenti a frequenza libera, il Corso di studi non dispone di un sistema di controllo delle presenze e non è in grado di farsi carico delle pratiche relative alla registrazione delle stesse. L’adesione al progetto e la gestione delle assenze scolastiche sono responsabilità del/la partecipante; per questi motivi, non ci è possibile erogare una certificazione.
Dove si trovano le aule?
Le aule si trovano presso il Complesso Beato Pellegrino, sito in V. Vendramini 13. Se vuoi, puoi approfittare dell'Open week per visitare la Biblioteca Beato Pellegrino.
Il percorso triennale porta a maturare competenze avanzate, orali e scritte, in almeno due lingue diverse dall’italiano, con un progetto formativo orientato, contestualmente, alla costruzione di una buona conoscenza delle letterature e delle culture di cui le lingue di studio sono espressione. Gli insegnamenti base e caratterizzanti forniscono strumenti linguistici, filologici e letterari utili all’acquisizione di un’elevata padronanza nelle lingue prescelte, nonché di un metodo efficace di analisi testuale e pragmatica propedeutico alla comprensione e mediazione delle specificità storiche e socioculturali dei contesti di riferimento. Completa la formazione una preparazione di base in ambito storico-geografico, demoetnoantropologico, narratologico-comparatistico, sociologico, economico-giuridico o informatico, a seconda della classe di laurea selezionata. Studentesse e studenti possono scegliere tra le seguenti lingue e letterature: ceco, francese (letteratura francese, letterature francofone), inglese (letteratura inglese, letteratura anglo-americana), polacco, portoghese-brasiliano, romeno, russo, serbo e croato, sloveno, spagnolo (letteratura spagnola e letteratura ispanoamericana), tedesco, ungherese. Esiste, inoltre, la possibilità di studiare una terza lingua e letteratura, selezionandola come scelta libera o crediti soprannumero.
Il percorso comune prevede 12 CFU a scelta libera e 6 CFU di ‘Altre attività’ (Stage, tirocini, seminari, laboratori).
Le materie di studio comuni alle due classi sono: Letteratura italiana o Letterature comparate, Istituzioni di linguistica, una Filologia (romanza, germanica o slava), Letterature straniere (Letteratura ceca, Letteratura francese, Letteratura inglese, Letteratura italiana, Letteratura nederlandese, Letteratura neogreca, Letteratura polacca, Letteratura portoghese-brasiliana, Letteratura romena, Letteratura russa, Letteratura serba e croata, Letteratura slovena, Letteratura Angloamericana, Letteratura spagnola, Letteratura ispanoamericana, Letteratura tedesca, Letteratura ungherese) e Lingue straniere (Lingua ceca, Lingua francese, Lingua inglese, Lingua neogreca, Lingua polacca, Lingua portoghese-brasiliana, Lingua romena, Lingua russa, Lingua serbo-croata, Lingua slovena, Lingua spagnola, Lingua tedesca, Lingua ungherese).
A partire dal secondo anno, la L-11 (Lingue e culture moderne) prevede insegnamenti di narratologia (Strumenti per l'analisi del testo letterario) e ambito artistico-culturale (teatro, musica, una terza letteratura, filosofia); la L-12 (Mediazione linguistica) inserisce nel suo curriculum insegnamenti di taglio linguistico-traduttologico (Strategie linguistiche di redazione e traduzione), economico-giuridico (economia, diritto, marketing, informatica) o inerenti alla mediazione interculturale.
I 12 crediti liberi possono essere impiegati per ognuno degli insegnamenti sopra descritti, a prescindere dal piano di studi specifico della classe prescelta.
Laureate e laureati saranno in grado di lavorare in contesti interdisciplinari, multilingui e multiculturali. A seconda della costruzione dei piani di studi, potranno esercitare attività professionali in ambito aziendale (servizi commerciali, corrispondenza estera, mediazione culturale e linguistica); in enti e istituti pubblici o privati, nazionali ed internazionali; nell’educazione linguistica extrascolastica; nei servizi culturali, nel turismo e nella comunicazione; in enti bibliotecari e archivistici; nell’editoria e nel giornalismo; in sedi diplomatiche e consolari; a supporto degli operatori nella cooperazione internazionale e nella mediazione interetnica e accoglienza interculturale sul territorio.
Laureate e laureati potranno, inoltre, proseguire gli studi con un percorso di Laurea Magistrale.
Ascolta la voce di professioniste e professionisti delle lingue.
Il CdS dà accesso DIRETTO ai seguenti corsi di laurea magistrale (classe di laurea ministeriale, denominazione UniPd):
- LM 37: Lingue e letterature europee e americane
- LM 38: Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale
Con un'opportuna scelta degli insegnamenti affini e integrativi o con successive integrazioni, il CdS permette, inoltre, l'accesso ai corsi di laurea magistrale in:
- LM 39: Linguistica
- LM 94: Traduzione specialistica e interpretariato
- LM 52: Diritti Umani - Human Rights Governance
- LM 85-88: Culture, Formazione e Società globale
- LM 14: Filologia moderna - Italianistica e francesistica