PROF. ERIK CASTELLO
DOTT.SSA ANNA MIONI
l laboratorio pratico di traduzione letteraria dall'inglese
fornisce le basi per affrontare la traduzione di testi di
letteratura anglofona contemporanea destinati all'editoria. La prima
lezione sarà dedicata a una panoramica sugli strumenti di lavoro per
la traduzione editoriale.
Durante le altre lezioni gli studenti saranno guidati alla redazione
di traduzioni di alcuni brani di letteratura contemporanea,
nell'ottica di arrivare a padroneggiare gli strumenti e i metodi
della traduzione letteraria. Requisiti richiesti: buona conoscenza
dell'inglese passivo, buona sensibilità letteraria, amore per la
lettura e per la letteratura.
<https://ssu.elearning.unipd.it/enrol/index.php?id=6677>
Il corso è SOLO PER FREQUENTANTI (80% presenze), le modalità di punteggio vi verranno precisate a lezione dai proff. CASTELLO e MUSACCHIO
- Docente: Erik Castello
- Docente: Anna MIONI