L'ultimo seminario della prof.ssa De Franchis, dal titolo: 'Un problema testuale: la menzione dei Saturnali in Livio 30, 36, 8', si terrà venerdì 7 giugno alle
ore 14.30 in Sala Bortolami a Palazzo Jonoch Gulinelli in via del Vescovado 30.
Nel seminario la prof.ssa de Franchis discuterà il problema testuale di Liv. 30, 36, 8, dove i due rami della tradizione manoscritta citano i Saturnali (Saturnalibus primis) per datare una scaramuccia avvenuta poco dopo la battaglia di Zama, tra le truppe romane e un alleato dei Cartaginesi, Vermina, figlio del re numida Siface. In particolare, il seminario getterà luce sull'origine di una nota marginale, che reca la variante 'turmalibus'.