Chiarimenti in merito alla lingua di stesura della tesi

Chiarimenti in merito alla lingua di stesura della tesi

di Anna Polo -
Numero di risposte: 0

Care studentesse, cari studenti,

poiché ho ricevuto alcune richieste di chiarimento, vi ricordo i principali criteri relativi alla stesura della tesi di laurea magistrale.

Il nostro è un Corso di laurea in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale. La capacità di dimostrare un’adeguata padronanza linguistica e una conoscenza approfondita di temi centrali per la lingua, la cultura e l’area linguistico-culturale curricolare costituisce pertanto un elemento irrinunciabile della valutazione finale.

La tesi deve essere scritta e discussa in una delle due lingue straniere curricolari e deve essere accompagnata da un riassunto esteso in italiano di almeno 10 pagine.

Anche quando la tesi è diretta da un/una docente appartenente a un settore diverso da quelli linguistici e letterari, l’argomento deve essere coerente con il percorso formativo dello/della studente/studentessa e chiaramente attinente alla lingua, alla cultura o all’area linguistico-culturale curricolare oggetto di studio.

Sono previste deroghe straordinarie all’obbligo di redigere la tesi in lingua straniera nei seguenti casi:

  • quando la lingua curricolare è il tedesco o il russo;
  • quando il/la docente relatore/relatrice dichiara di non possedere le competenze linguistiche necessarie per leggere e valutare una tesi redatta nella lingua straniera curricolare.

In quest’ultimo caso, spetta al/alla docente relatore/relatrice scrivere al/alla Presidente del Corso di studio, motivando la richiesta di deroga. La richiesta è sottoposta all’approvazione del Consiglio di Corso di laurea.